Piso de dos habitaciones Carrer Port Moxo, Castelló d'Empúries

Se vende un precioso apartamento en la codiciada zona de Port Moxo en Empuriabrava. El apartamento se encuentra en la 1ª planta y cuenta con 2 luminosos dormitorios, además de un baño equipado. Desde la terraza se puede disfrutar de unas impresionantes vistas al canal principal, por donde pasan los barcos que se dirigen al mar. Gracias a su orientación suroeste, el apartamento está bañado por luz natural y ofrece magníficas puestas de sol. Un aparcamiento exterior privado junto al edificio está incluido en el precio. Este apartamento ofrece una oportunidad única para disfrutar de la vida junto al agua en una de las zonas más bellas de la Costa Brava. Esta propiedad tiene licencia turística For sale: a beautiful apartment in the sought-after area of Port Moxo in Empuriabrava. The apartment is located on the 1st floor and offers 2 bright bedrooms, as well as a bathroom. From the terrace, you can enjoy stunning views of the main canal, where boats pass by on their way to the sea. Thanks to its ideal southwest orientation, the apartment is filled with natural light and offers magnificent sunsets. A private outdoor parking space next to the building is included in the price. This apartment offers a unique opportunity to enjoy waterfront living in one of the most beautiful areas of the Costa Brava. This property has a tourist license. À vendre: un magnifique appartement situé dans le quartier prisé de Port Moxo à Empuriabrava. L'appartement se trouve au 1er étage et dispose de 2 chambres lumineuses ainsi que d'une salle de bain. Depuis la terrasse, vous pouvez profiter d'une vue imprenable sur le canal principal, où passent les bateaux en route vers la mer. Grâce à son orientation sud-ouest, l'appartement est baigné de lumière naturelle et offre de magnifiques couchers de soleil. Une place de parking extérieure privée, à côté de l'immeuble, est incluse dans le prix. Cet appartement offre une opportunité unique de profiter de la vie au bord de l'eau dans l'une des plus belles régions de la Costa Brava. Cette propriété possède une licence touristique. Zum Verkauf steht ein wunderschönes Apartment in der begehrten Lage von Port Moxo in Empuriabrava. Die Wohnung befindet sich im 1. Stock und verfügt über 2 helle Schlafzimmer sowie ein ausgestattetes Badezimmer. Von der Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Hauptkanal, auf dem die Boote vorbeiziehen, die in Richtung Meer fahren. Dank der idealen Südwest-Ausrichtung ist das Apartment lichtdurchflutet und bietet herrliche Sonnenuntergänge. Ein privater Außenparkplatz direkt am Gebäude ist im Preis inbegriffen. Dieses Apartment bietet eine einzigartige Gelegenheit, das Leben am Wasser in einer der schönsten Gegenden der Costa Brava zu genießen! Diese Immobilie verfügt über eine Touristenlizenz. Prodaetsa prekrasnaa kvartira v prestiznom rajone Port Mokso v Empuriabrave. Kvartira nahoditsa na 1-m etaze i raspolagaet 2 svetlymi spal'nami i sovremennoj vannoj komnatoj. S terrasy otkryvaetsa potrasausij vid na glavnyj kanal, po kotoromu prohodat lodki, napravlausiesa k moru. Blagodara ideal'noj ugo-zapadnoj orientacii kvartira napolnena estestvennym svetom i predlagaet velikolepnye zakaty. V cenu vklucena castnaa parkovka na otkrytom vozduhe radom s domom. Eta kvartira — unikal'naa vozmoznost' naslazdat'sa zizn'u u vody v odnom iz samyh krasivyh mest na Kosta-Brave. Eta nedvizimost' imeet turisticeskuu licenziu. Te koop: een prachtig appartement in de gewilde omgeving van Port Moxo in Empuriabrava. Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping en beschikt over 2 lichte slaapkamers en een uitgeruste badkamer. Vanaf het terras geniet je van een adembenemend uitzicht op het hoofdkanaal, waar de boten langsvaren op weg naar de zee. Dankzij de ideale zuidwestelijke oriëntatie is het appartement heerlijk licht en biedt het prachtige zonsondergangen. Een privéparkeerplaats buiten naast het gebouw is bij de prijs inbegrepen. Dit appartement biedt een unieke kans om te genieten van het leven aan het water in een van de mooiste gebieden van de Costa Brava. Deze woning heeft een toeristenvergunning. Es ven un preciós apartament en la cobejada zona de Port Moxo a Empuriabrava. L'apartament es troba a la 1a planta i compta amb 2 dormitoris lluminosos, a més d'un bany equipat. Des de la terrassa es poden gaudir d'impressionants vistes al canal principal, on passen els vaixells que es dirigeixen al mar. Gràcies a la seva orientació sud-oest, l'apartament rep molta llum natural i ofereix magnífiques postes de sol. Un aparcament exterior privat al costat de l'edifici està inclòs en el preu. Aquest apartament ofereix una oportunitat única per gaudir de la vida a prop de l'aigua en una de les zones més boniques de la Costa Brava. Aquesta propiedad disposa de llicència turística.