Δυάρι Carrer Muga-Delta, Castelló d'Empúries

Descubre este apartamento ubicado en primera línea de mar, en el 9º piso de un edificio bien mantenido con ascensor. Recientemente renovado, esta propiedad ofrece un salón luminoso y una cocina equipada abierta al salón, que se prolonga con una terraza que ofrece una magnífica vista al mar. Encontrarás dos habitaciones dobles, un baño moderno y un aseo separado. Una segunda terraza ofrece una vista impresionante de Empuriabrava y las montañas circundantes. Entre las numerosas ventajas de este apartamento, disfrutarás de aire acondicionado, doble acristalamiento, alarma y un calentador de agua nuevo, garantizando un confort óptimo. En excelente estado general, esta propiedad está lista para acogerte. Se incluye un aparcamiento subterráneo privado, lo que añade una comodidad importante en esta zona. ¡No te pierdas esta oportunidad única! Discover this apartment located on the front line of the sea, on the 9th floor of a well-maintained building with an elevator. Recently renovated, this property features a bright living room and an equipped kitchen open to the living area, extended by a terrace offering a magnificent sea view. You will find two double bedrooms, a modern bathroom, and a separate toilet. A second terrace offers breathtaking views of Empuriabrava and the surrounding mountains. Among the many features of this apartment, you will benefit from air conditioning, double glazing, an alarm system, and a new water heater, ensuring optimal comfort. In excellent general condition, this property is ready to welcome you. A private underground parking space is included, adding significant convenience in this area. Don’t miss this unique opportunity! Découvrez cet appartement situé en première ligne de mer, au 9ème étage d’une résidence bien entretenue avec ascenseur. Récemment rénové, ce bien offre un salon lumineux et une cuisine équipée ouverte sur le séjour, prolongés par une terrasse offrant une magnifique vue sur la mer. Vous y trouverez deux chambres doubles, une salle de bain moderne, ainsi qu’un toilette séparé. Une seconde terrasse vous offre une vue imprenable sur Empuriabrava et les montagnes environnantes. Parmi les nombreux atouts de cet appartement, vous bénéficierez de la climatisation, du double vitrage, d'une alarme et d’un chauffe-eau neuf, garantissant un confort optimal. En excellent état général, ce bien est prêt à vous accueillir. Un parking souterrain privé est inclus, ajoutant une commodité importante dans ce secteur. Ne manquez pas cette opportunité unique! Entdecken Sie diese Wohnung in erster Reihe am Meer, im 9. Stock eines gut gepflegten Gebäudes mit Aufzug. Kürzlich renoviert, bietet diese Immobilie ein helles Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche, die sich zum Wohnbereich öffnet und sich auf einer Terrasse mit herrlichem Meerblick erstreckt. Sie finden hier zwei Doppelzimmer, ein modernes Badezimmer und eine separate Toilette. Eine zweite Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf Empuriabrava und die umliegenden Berge. Zu den vielen Vorteilen dieser Wohnung gehören Klimaanlage, Doppelverglasung, ein Alarmsystem und ein neuer Warmwasserbereiter, die für optimalen Komfort sorgen. In ausgezeichnetem Zustand ist diese Immobilie bereit, Sie willkommen zu heißen. Ein privater Parkplatz in der Tiefgarage ist ebenfalls enthalten, was in diesem Bereich eine wichtige Annehmlichkeit darstellt. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit!