Commercial property for Sale

"Se vende local comercial. Amplias instalaciones (250 m2) distribuidas en dos plantas. De sólida construcción antigua. Reformado y acondicionado. Ubicado en una de las plazoletas de entrada al pueblo. Justo al lado del centro médico y la panadería. Enfrente de la parada de autobús y de la piscina municipal. El local es luminoso, con techos altos. El negocio que albergaba hasta ahora era un Autoservicio. Por lo que, también incluye mobiliario propio de esta actividad: Estanterías, equipos de refrigeración, expositores de fruta y verdura, etc. Adicionalmente, cuenta con una cocina tradicional matancera con chimenea. El local es el espacio perfecto para un negocio en el que lo que importa son las personas, con alma. Un lugar que siempre ha sido punto de encuentro de los vecinos del pueblo."

"For sale commercial premises. Spacious facilities (250 m2) laid out in two floors. Solid old construction. Refurbished and set up. Located in one of the entrance squares to the town. Right next to the medical center and the bakery. In front of the bus stop and the municipal swimming pool. The place is bright, with high ceilings. The business that housed until now was a Supermarket. Therefore, it also includes furniture specific to this activity: Shelves, refrigeration equipment, fruit and vegetable displays, etc. The place is the perfect space for a business in which what matters are people, with soul. A place that has always been a meeting point for the residents of the town."