Chalet 6 rooms, Creu de la Mà-Rally Sud, Figueres

Casa unifamiliar de 327m2 con jardín privado en el centro de Figueres, distribuida en 2 plantas. La planta baja perfectamente distribuida consta de 2dormitorios, 2 baños, cocina y un salón, comedor con acceso directo a una terraza grande cerrada que se usa como zona u201Cchill outu201D con barbacoa/chimenea que da al jardín. El jardín es grande y también dispone de una zona de barbacoa. En la primera planta, encontramos 4 dormitorios muy grandes y dobles y dos de ellos con salida a una gran terraza. También encontramos 2 baños completos, uno de ellos en suite en uno de los dormitorios. Todas las habitaciones tienen armarios empotrados. La casa dispone de aire acondicionado u201Csplitu201D en el salón, calefacción en toda la propiedad y garaje cerrado.

Casa familiar de 327m2 amb jardí privat al centre de Figueres, distribuïda en 2 plantes. La planta baixa perfectament distribuïda consta de 2 dormitoris, 2 banys, cuina, una sala du2019estar i menjador amb accés directe a una terrassa gran tancada que su2019utilitza com zona u201Cchill outu201D amb barbacoa/xemeneia que dóna al jardí. El jardí és gran i també disposa du2019una zona de barbacoa. A la primera planta, trobem 4 dormitoris molt grans i dobles i dos du2019ells amb sortida a una gran terrassa. També trobem 2 banys complets, un du2019ells en suite en un dels dormitoris. Totes les habitacions tenen armaris empotrats. La casa disposa du2019aire condicionat u201Csplitu201D a la sala du2019estar, calefacció a tota la propietat y garatge tancat.

Familiar house of 327m2 with private garden in the centre of Figueres, distributed into 2 floors. The ground floor perfectly distributed is comprised by 2 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, a living and a dining room with direct access to a big closed terrace which is used as u201Cchill outu201D area with barbecue/chimney that overlooks the garden. The garden is big and has also a barbecue area. On the first floor, we can find 4 big double rooms, two of them with exit to a wide terrace. We can also find 2 entire bathrooms, one of them in suite in one of the rooms. All the rooms have fitted wardrobes. Thereu2019s air condition u201CSplitu201D in the living room, heating in all the property and closed garage.

Maison familiale de 327m2 avec un jardin privé au centre du Figueres, distribué en 2 étages. Au rez-de-chaussée on trouve 2 chambres, 2 salles de bain, une cuisine, un salon et une salle à manger avec accès direct à une grande terrasse fermée qui su2019utilise comme zone « chill out » avec barbecue/cheminée qui donne sur le jardin. Le jardin est grand et a aussi un barbecue. Au premier étage, il y a 4 grandes chambres doubles, deux d´entre euxavec sortie à une large terrasse. On peut aussi trouver 2 salles de bains complets, lu2019un du2019eux est en suite dans lu2019une des chambres. Toutes les chambres ont armoires encastrées. Il y a air conditionné « split » au salon, chauffage dans toute la propriété et garage fermé.

Familienhaus von 327 m2 mit privatem Garten im Zentrum von Figueres, verteilt auf 2 Etagen. Das perfekt verteilte Erdgeschoss besteht aus einer Küche und einem Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer großen geschlossenen Terrasse, die als Ruhebereich mit Grill / Kamin im Garten genutzt wird. Der Garten ist groß und privat und hat auch einen Grillplatz. Im ersten Stock befinden sich 4 sehr große und doppelte Schlafzimmer und eines davon mit Zugang zu einer großen Terrasse. Wir finden auch 2 Badezimmer, eines davon en suite in einem der Schlafzimmer. Alle Zimmer haben Einbauschränke. Das Haus verfügt über eine Split-Klimaanlage im Wohnzimmer, Heizung im gesamten Gebäude und eine geschlossene Garage.