Chalet Carrer Segre, Castelló d'Empúries

Descubre esta impresionante casa ubicada en uno de los canales más exclusivos, con orientación norte/oeste. La planta baja fue completamente renovada en 2015, añadiendo una planta superior el mismo año. Distribución: •Planta baja: Dos amplios dormitorios con baños en suite, un dormitorio adicional y un baño completo. Espacioso salón/comedor con cocina de concepto abierto equipada con electrodomésticos Bosch de alta gama. Desde el salón/comedor se accede a una terraza cubierta y a una piscina climatizada, además del amarre para barcos de hasta 12,50 m. •Primera planta: Suite principal muy espaciosa con vestidor y terraza privada con vistas al canal. Características adicionales: •Persianas eléctricas •Calefacción central de gasoil •Aire acondicionado frío/calor •Piscina climatizada con sistema de sal y pH automático •Sistema de alarma y cámaras de seguridad •Fachada de piedra de Cadaqués •Sistema de riego automático •Puerta de entrada eléctrica •Garaje y varias plazas de aparcamiento Vive la experiencia de un hogar de lujo con todas las comodidades. ¡Ven a conocerla y enamórate! Discover this impressive house on one of the most sought-after canals, with a north/west orientation. The ground floor was completely renovated in 2015, and an upper floor was added in the same year. Layout: Ground floor: Two large bedrooms with ensuite bathrooms, another bedroom, and a full bathroom. Spacious living/dining room with a high-quality open kitchen, equipped with Bosch appliances. From the living/dining room, you access the covered terrace, the heated pool, and the mooring for boats up to 12.50 m. Upper floor: Very spacious suite with a dressing room and its own terrace with canal views. Additional features: Electric shutters Central heating (city gas) Air conditioning (hot/cold) Heated pool with saltwater system and automatic pH control Alarm system and surveillance cameras Cadaqués stone facade Automatic irrigation system Electric entrance gate Garage and several parking spaces Experience the luxury of a house with all the amenities. Visit it and fall in love! Découvrez cette maison exceptionnelle située sur l'un des canaux les plus prisés, orientée nord/ouest. Le rez-de-chaussée a été entièrement rénové en 2015, et un étage supérieur a été ajouté la même année. Disposition: •Rez-de-chaussée: Deux grandes chambres avec salles de bains en suite, une chambre supplémentaire et une salle de bains complète. Grand salon/salle à manger avec cuisine ouverte de haute qualité équipée d'appareils Bosch. Du salon/salle à manger, vous accédez à une terrasse couverte et à une piscine chauffée, ainsi qu'à l'amarre pour bateaux de 12,50 m. •Premier étage: Suite parentale très spacieuse avec dressing et terrasse privée donnant sur le canal. Caractéristiques supplémentaires: •Volets électriques •Chauffage central au gaz de ville •Climatisation chaud/froid •Piscine chauffée avec système de sel et pH automatique •Système d'alarme et caméras de sécurité •Façade en pierre de Cadaqués •Système d'arrosage automatique •Portail d'entrée électrique •Garage et plusieurs places de parking Vivez l'expérience d'une maison de luxe avec tout le confort. Venez la découvrir et tombez sous le charme ! Entdecken Sie dieses beeindruckende Haus an einem der begehrtesten Kanäle, mit Nord-/Westausrichtung. Das Erdgeschoss wurde 2015 komplett renoviert, und im selben Jahr wurde ein Obergeschoss hinzugefügt. Aufteilung: •Erdgeschoss: Zwei große Schlafzimmer mit ensuite-Badezimmern, ein weiteres Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer. Geräumiges Wohn-/Esszimmer mit hochwertiger offener Küche, ausgestattet mit Bosch-Geräten. Vom Wohn-/Esszimmer gelangen Sie auf die überdachte Terrasse und den beheizbaren Pool sowie zum Liegeplatz für Boote bis zu 12,50 m. •Obergeschoss: Sehr großzügige Suite mit Ankleideraum und eigener Terrasse mit Kanalblick. Zusätzliche Merkmale: •Elektrische Jalousien •Zentralheizung (Stadtgas) •Klimaanlage warm/kalt •Beheizbarer Pool mit Salzwassersystem und automatischem pH-Wert •Alarmsystem und Überwachungskameras •Fassade aus Cadaqués-Stein •Automatisches Bewässerungssystem •Elektrisches Eingangstor •Garage und mehrere Stellplätze Erleben Sie den Luxus eines Hauses mit allen Annehmlichkeiten. Besichtigen Sie es und verlieben Sie sich!