Chalet 4 pièces, Peralada

Magnifica casa situada en el pueblo de Peralada, la propiedad se distribuye en cuatro plantas, en la planta baja encontramos un garaje cerrado para un vehículo y una habitación destinada a lavandería.
En la primera planta un salón/comedor con cocina abierta, una terraza exterior muy luminosa con piscina y un dormitorio tipo suite.
En la segunda planta, tres dormitorios uno de ellos tipo suite con vestidor y un baño completo y en la tercera y última planta un estudio o sala de estar con salida a una terraza.

Magnifica casa situada al poble de Peralada, la propietat es distribueix en quatre plantes, a la planta baixa hi trobem un garatge tancat per a un vehicle i una habitació destinada a bugaderia.
A la primera planta un saló/menjador amb cuina oberta, una terrassa exterior molt lluminosa amb piscina i un dormitori tipus suite.
A la segona planta, tres dormitoris un tipus suite amb vestidor i un bany complet i a la tercera i última planta un estudi o sala d´estar amb sortida a una terrassa.

Magnifique maison située dans la ville de Peralada, la propriété est répartie sur quatre étages, au rez-de-chaussée nous trouvons un garage fermé pour un véhicule et une pièce pour la buanderie.
Au premier étage il y a un salon/salle à manger avec une cuisine ouverte, une terrasse extérieure très lumineuse avec une piscine et une suite parentale.
Au deuxième étage, il y a trois chambres dont une de type suite avec dressing et une salle de bain complète, et au troisième et dernier étage un bureau ou un salon avec accès à une terrasse.

Magnificent house located in the town of Peralada, the property is distributed over four floors, on the ground floor we find a close garage for one car and a room for laundry.
On the first floor there is a living-dining room with an open kitchen, a very bright outdoor terrace with a swimming pool and a bedroom suite.
On the second floor, there are three bedrooms, one of them suite type with dressing room and a full bathroom, and on the third and last floor a study or living room with access to a terrace.

Wunderschönes Haus im schönen Ort Peralada. Das Anwesen ist auf vier Etagen verteilt. Im Erdgeschoss befindet sich eine geschlossene Garage für ein Fahrzeug und ein Waschraum. Der erste Stock bietet ein Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, eine sehr helle Außenterrasse mit Swimmingpool und ein Schlafzimmer en Suite.
Die zweiten Etage verfügt über drei Schlafzimmer, eines davon en Suite mit Ankleideraum und einem kompletten Badezimmer. Im dritten und letzten Stock ist das Objekt mit einem Arbeits- oder Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse ausgestattet.