Villa indépendante 4 pièces, Pals

CASA DE DOS PLANTES AMB JARDÍ DE 70 M2 AL BAIX EMPORDÀ
Bonica vivenda entre mitgeres amb una pràctica distribució de dues plantes. S?€?accedeix a l?€?interior de la planta baixa on es distribueix la zona de dia, a partir d?€?un encantador porxo amb arc. En aquesta planta trobem cuina oberta a menjador amb accés obert a la sala d?€?estar que té una llar de foc preparada per ser utilitzada immediatament. La llum d?€?aquesta zona entre des de les obertures que donen al fantàstic pati ideal per a passar estones de relax sol, amb amics o família. En aquest mateix nivell tenim un bany complet amb plat de dutxa, el garatge i una zona d?€?emmagatzematge sota escala.
A la planta primera s?€?hi ubica la zona de nit, 4 habitacions, dues d?€?elles amb balcó i vistes al jardí, un bany complet amb banyera i un lavabo de cortesia.
Habitatge lluminós amb totes les estances exteriors inclosos banys, els tancaments són d?€?alumini doble vidre, sostres alts i acollidors ja que el revestiment i l?€?embigat són de fusta, aire condicionat a totes les estances de la casa, armaris encastats a totes les habitacions.
Casa ideal tant per primera vivenda com vacances, així com inversió perquè el poble de Pals és un gran reclam per la gent que per els seus dies de vacances i desconnexió busca calma, platja, bona gastronomia i natura.

CASA DE DOS PLANTAS CON JARDÍN DE 70M2 EN EL BAIX EMPORDÀ
Bonita vivienda entre medianeras con una práctica distribución de dos plantas. Se accede al interior de la planta baja donde se distribuye la zona de día a partir de un encantador porche con arco. En esta planta encontramos cocina abierta a comedor con acceso abierto a la sala de estar que tiene una chimenea preparada para ser utilizada de inmediato. La luz de esta zona entre las aberturas que dan al fantástico patio ideal para pasar ratos de relax solo, con amigos o familia. En este mismo nivel tenemos un baño completo con plato de ducha, el garaje y una zona de almacenamiento bajo escalera.
En la primera planta se ubica la zona de noche, 4 habitaciones, dos de ellas con balcón y vistas al jardín, un baño completo con bañera y un aseo de cortesía.
Vivienda luminosa con todas las estancias exteriores incluidos baños, los cierres son de aluminio doble acristalamiento, techos altos y acogedores ya que el revestimiento y el envigado son de madera, aire acondicionado en todas las estancias de la casa, armarios empotrados en todas las habitaciones.
Casa ideal tanto por primera vivienda como vacaciones, así como inversión porque el pueblo de Pals es un gran reclamo para la gente que por sus días de vacaciones y desconexión busca calma, playa, buena gastronomía y naturaleza.

MAISON DE DEUX ÉTAGES AVEC JARDIN 70M2 BAIX EMPORDÀ
Belle maison entre cloisons avec une distribution pratique sur deux étages. Vous pouvez accéder à l`intérieur du rez-de-chaussée où l`espace jour est distribué depuis un charmant porche avec une arche. A cet étage nous trouvons une cuisine ouverte sur la salle à manger avec accès ouvert au salon qui dispose d`une cheminée prête à être utilisée immédiatement. La lumière de cet espace entre les ouvertures qui mènent au fantastique patio idéal pour se détendre seul, entre amis ou en famille. A ce même niveau, nous avons une salle de bain complète avec douche, garage et espace de rangement sous l`escalier.
Au premier étage se trouve la zone nuit, 4 chambres dont deux avec balcons et vue sur le jardin, une salle de bain complète avec baignoire et des toilettes de courtoisie.
Maison lumineuse avec toutes les pièces extérieures y compris les salles de bains, les clôtures sont en aluminium à double vitrage, hauts et confortables plafonds puisque le bardage et le plafond sont en bois, climatisation dans toutes les pièces de la maison, armoires encastrées dans toutes les pièces. pièces .
Maison idéale aussi bien pour une première maison que pour des vacances, ainsi que pour un investissement car la ville de Pals est un grand attrait pour les personnes qui, pour leurs vacances et leur déconnexion, recherchent le calme, la plage, la bonne gastronomie et la nature.

TWO FLOOR HOUSE WITH GARDEN 70M2 IN BAIX EMPORDÀ
Beautiful house between partitions with a practical distribution on two floors. You can access the interior of the ground floor where the day area is distributed from a charming arched porch. On this floor we find a kitchen open to the dining room with open access to the living room which has a fireplace ready for immediate use. The light of this space between the openings that lead to the fantastic patio ideal for relaxing alone, with friends or with family. On this same level we have a full bathroom with shower, garage and storage room under the stairs.
On the first floor there is the night area, 4 bedrooms, two of which have balconies and views of the garden, a complete bathroom with bathtub and a courtesy toilet.
Bright house with all exterior rooms including bathrooms, aluminum enclosures with double glazing, high and comfortable ceilings as the cladding and ceiling are wooden, air conditioning in all rooms of the house, built-in wardrobes in all rooms. pieces.
Ideal house both for a first home and for a holiday, as well as for an investment because the town of Pals is a great attraction for people who, for their holidays and disconnection, are looking for calm, the beach, the good gastronomy and nature.