Terrain constructible en Vente

(ES) Se vende parcela con vistas al mar y orientada al sur.
La parcela tiene 547m2 de superficie y en ella se puede construir una casa de dos plantas con un máximo de 130m2 de construcción. Adicionalmente se puede hacer sótano y garaje por debajo del nivel del suelo y piscina al nivel del suelo.
La parcela tiene un suave desnivel que no encarece la construcción, pero si mejora la vista al mar. La zona está muy bien urbanizada y a poca distancia hay un colegio. Los accesos son buenos, en la proximidad hay un gran centro comercial con estación de tren, parada de autobuses y taxi. Hay bonitas playas a unos 8 minutos de conducción.
El acceso a la autopista está muy próximo y se alcanza en unos 3 minutos de conducción.

(PL) Na sprzedaż działka z widokiem na morze i zwrócona na południe.
Działka ma powierzchnię 547m2 i można na niej postawić dwupiętrowy dom o maksymalnej powierzchni zabudowy 130m2. Dodatkowo istnieje możliwość wybudowania piwnicy i garażu poniżej poziomu gruntu oraz basenu na poziomie gruntu.
Działka ma łagodne nachylenie, które nie powoduje, że budowa jest droższa, ale poprawia widok na morze. Okolica jest bardzo dobrze zagospodarowana, w odległości spaceru znajduje się szkoła. Dojazd dobry, w pobliżu duże centrum handlowe z dworcem PKP, autobusem i postojem taksówek. Ładne plaże znajdują się około 8 minut jazdy od hotelu.
Dostęp do autostrady jest bardzo blisko i można do niego dojechać samochodem w około 3 minuty.