Link copiato!
Link copiato!
Por qué no puedes ir a las Mauricio (pero sí a Mauricio)
Viajes 25 diciembre 2024

Por qué no puedes ir a las Mauricio (pero sí a Mauricio)


Mauricio es una sola isla, aunque a menudo oímos "en las Mauricio" y no "en Mauricio". Te contamos más sobre este destino.
author-avatar
Silvia Sanchidrián

Responsable de comunicación en Indomio España

Mauricio, situada en el océano Índico al este de Madagascar, es una isla tropical con una naturaleza exuberante y una historia fascinante. Aunque es una sola isla, a menudo se oye la expresión «en las Mauricio».

Este plural proviene del hecho de que la isla principal forma parte de un estado insular mayor, que incluye Rodrigues, Cargados Carajos y Agalega. Geográficamente, Mauricio forma parte de las islas Mascareñas, un archipiélago volcánico al que también pertenece Reunión, territorio francés de ultramar.


LEE TAMBIÉN: ¿Dónde ir de vacaciones en 2025?


La historia de Mauricio y sus influencias culturales

Esta isla ha sido objeto de exploración desde el siglo X, cuando los árabes la llamaron Dina Arobi, «isla desierta«. En el siglo XVI, los portugueses la rebautizaron Ilha do Cerne, y sólo más tarde los holandeses le dieron el nombre de Mauricio, en honor de Mauricio de Nassau.

La diversidad cultural es evidente en la población y la cocina, resultado de la confluencia de influencias africanas, indias, francesas y europeas. Esta pluralidad cultural puede haber contribuido a la idea de esta única isla como lugar de muchas identidades.

Una isla con mil caras

Mauricio es sólo una isla, pero su extraordinaria naturaleza crea una impresión de variedad. Playas de arena blanca y negra se alternan con lagunas turquesas protegidas por arrecifes de coral, mientras que el interior ofrece montañas y bosques.

Cada rincón parece un destino en sí mismo: desde las ventosas bahías del sur, como Le Morne, hasta las tranquilas aguas de Mont Choisy, en el norte. Estos contrastes paisajísticos contribuyen a la percepción de Mauricio como un archipiélago de experiencias.

Explorar la singularidad cultural de Mauricio

La diversidad de este destino no es sólo medioambiental, sino también cultural. La lengua local, el criollo mauriciano, coexiste con el inglés y el francés como lenguas oficiales. La isla es también el único país africano de mayoría hindú, con templos y lugares sagrados como el lago Ganga Talao, destino anual de peregrinación.


LEE TAMBIÉN: Los palacios que inspiraron los castillos de Disney


Esta riqueza cultural, unida a la variedad geográfica, ha reforzado probablemente el uso del artículo plural «las» Mauricio, que evoca una idea de multiplicidad.

Un caso similar: ¿voy «a las Barbados» o «a Barbados»?

En italiano, el nombre «Barbados» se percibe como plural, probablemente debido a la terminación en «-s», típica de los plurales en las lenguas romances. Esto lleva al uso del artículo determinativo plural «las», como en «‘vamos a las Barbados'». Sin embargo, «Barbados» es el nombre de un único estado insular de las Antillas Menores.

Suscríbete al newsletter para estar al día de nuestras últimas novedades
Artículos más leídos
Guías más leídas
Contactar con la redacción
Para información, compartir informes y notas de prensa, escríbenos a info@indomio.es