Chalé Carrer Montgrí, Castelló d'Empúries

Descubra esta encantadora casa de una sola planta, ideal para aquellos que buscan paz y comodidad. Esta propiedad orientada al sur se encuentra en una parcela de 412 m². En el interior, encontrará tres amplios dormitorios, un cuarto de baño moderno, un aseo independiente y una acogedora cocina abierta a un luminoso salón-comedor. El salón se abre a una terraza semicubierta, perfecta para relajarse. También hay una piscina que recibe el sol durante todo el día, un garaje con terraza en la azotea, y un montón de extras como doble acristalamiento, calefacción central de gas, una chimenea y una alarma. ¡Esta casa le está esperando! Discover this charming single-storey house, ideal for those seeking peace and comfort. This south-facing property sits on a 412 m² plot. Inside, you'll find three spacious bedrooms, a modern bathroom, a separate toilet and a convivial open-plan kitchen opening onto a bright living/dining room. The living area opens onto a semi-covered terrace, perfect for relaxing. There's also a swimming pool that gets the sun all day long, a garage with roof terrace, and lots of extras like double glazing, gas central heating, a fireplace and an alarm. This house is just waiting for you! Découvrez cette charmante maison de plain-pied, idéale pour ceux en quête de tranquillité et de confort. Cette propriété orientée plein sud s'étend sur une parcelle de 412 m². À l'intérieur, vous trouverez trois chambres spacieuses, une salle de bain moderne, un toilette indépendant et une cuisine américaine conviviale ouvrant sur un salon-salle à manger lumineux. La pièce de vie s'ouvre sur une terrasse semi-couverte, parfaite pour vos moments de détente. Profitez également d'une piscine ensoleillée toute la journée, d'un garage avec toit-terrasse, et de nombreux extras comme le double vitrage, le chauffage central au gaz, une cheminée et une alarme. Cette maison n'attend plus que vous ! Entdecken Sie dieses charmante, ebenerdige Haus, das ideal für diejenigen ist, die Ruhe und Komfort suchen. Diese nach Süden ausgerichtete Immobilie erstreckt sich über ein 412 m² großes Grundstück. Im Inneren finden Sie drei geräumige Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer, eine separate Toilette und eine freundliche amerikanische Küche, die sich zu einem hellen Wohn- und Esszimmer hin öffnet. Der Wohnbereich öffnet sich zu einer halbüberdachten Terrasse, die sich perfekt für Ihre Entspannungsmomente eignet. Profitieren Sie außerdem von einem Pool, der den ganzen Tag über Sonne bietet, einer Garage mit Dachterrasse und vielen Extras wie Doppelverglasung, Gaszentralheizung, Kamin und Alarmanlage. Dieses Haus wartet nur auf Sie! Descobreixi aquesta encantadora casa d'una sola planta, ideal per a aquells que busquen pau i comoditat. Aquesta propietat orientada al sud es troba en una parcel.la de 412 m ². A l'interior, trobarà tres amplis dormitoris, una cambra de bany modern, un lavabo independent i una acollidora cuina oberta a un lluminós saló-menjador. El saló s'obre a una terrassa semicoberta, perfecta per relaxar-se. També hi ha una piscina que rep el sol durant tot el dia, un garatge amb terrassa al terrat, i un munt d'extres com doble envidrament, calefacció central de gas, una xemeneia i una alarma. Aquesta casa l'està esperant! Ontdek dit charmante bungalow, ideaal voor wie op zoek is naar rust en comfort. Deze op het zuiden georiënteerde woning bevindt zich op een perceel van 412 m². Binnen vindt u drie ruime slaapkamers, een moderne badkamer, een aparte toiletruimte en een gezellige open keuken die uitkomt op een lichte woonkamer-eetkamer. De woonkamer komt uit op een gedeeltelijk overdekt terras, perfect om te ontspannen. Er is ook een zwembad dat de hele dag zon ontvangt, een garage met dakterras en een heleboel extra's zoals dubbel glas, centrale verwarming op gas, een open haard en een alarm. Dit huis wacht op u! Otkrojte dla seba etot ocarovatel'nyj odnoetaznyj dom, ideal'nyj dla teh, kto iset pokoj i komfort. Etot dom, orientirovannyj na ug, raspolozen na ucastke plosad'u 412 m². Vnutri vy najdete tri prostornye spal'ni, sovremennuu vannuu komnatu, otdel'nyj tualet i uutnuu kuhnu, kotoraa otkryvaetsa na svetluu gostinuu-stolovuu. Gostinaa vyhodit na poluzakrytuu terrasu, ideal'nuu dla otdyha. Takze imeetsa bassejn, kotoryj polucaet solnecnyj svet ves' den', garaz s terrasoj na kryse i mnozestvo dopolnitel'nyh udobstv, takih kak dvojnoe osteklenie, gazovoe central'noe otoplenie, kamin i signalizacia. Etot dom zdet vas!