Descubre este impresionante edificio con 11 acogedoras unidades, situado directamente en la hermosa playa de Empuriabrava. Con un exclusivo puerto privado que incluye 4 amarres para veleros o lanchas motoras, ¡esta propiedad es el paraíso para los amantes del mar! El edificio cuenta con 6 apartamentos de un dormitorio, cada uno con baño, salón y terraza con vistas al mar, de aproximadamente 40 m². También incluye un estudio de 32 m² y un magnífico dúplex de 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, balcón y terraza. Además, hay una unidad externa que ofrece un dormitorio, baño, salón-comedor y cocina. Y una casa con 2 apartamentos en el sector Bahia. Estas propiedades son ideales tanto para alquiler vacacional como para alquiler a largo plazo. Con amarres que miden 14,70 m de ancho y 11,90 m de largo, también existe la posibilidad de alquilar los amarres a otros navegantes, gracias a las duchas exteriores y la lavandería. Características adicionales: Lavandería Garaje Duchas Totalmente amueblado y equipado Estacionamiento Aire acondicionado (frío/calor) Parcialmente renovado ¡No dejes pasar esta oportunidad de inversión en un lugar idílico! Discover this impressive building with 11 cozy units, situated directly on the beautiful beach of Empuriabrava. With an exclusive private harbor that includes 4 berths for sailboats or motorboats, this property is a paradise for sea lovers! The building features 6 one-bedroom apartments, each with a bathroom, living room, and terrace with sea views, approximately 40 m² in size. It also includes a studio of 32 m² and a magnificent duplex with 3 bedrooms, 2 bathrooms, living-dining room, balcony, and terrace. Additionally, there is an external unit offering one bedroom, bathroom, living-dining room, and kitchen. And a house with 2 apartments in the Bahia area. These properties are ideal for both vacation rentals and long-term rentals. With berths measuring 14.70 m wide and 11.90 m long, there is also the possibility of renting the berths to other sailors, thanks to the outdoor showers and laundry room. Additional Features: Laundry room Garage Showers Fully furnished and equipped Parking space Air conditioning (cooling/heating) Partially renovated Don’t miss this investment opportunity in an idyllic location! Découvrez ce bâtiment impressionnant avec 11 unités confortables, situé directement sur la belle plage d'Empuriabrava. Avec un port privé exclusif comprenant 4 places pour voiliers ou bateaux à moteur, cette propriété est un paradis pour les amateurs de mer ! Le bâtiment comprend 6 appartements d'une chambre, chacun avec salle de bain, salon et terrasse avec vue sur la mer, d'environ 40 m². Il inclut également un studio de 32 m² et un magnifique duplex avec 3 chambres, 2 salles de bain, salon-salle à manger, balcon et terrasse. De plus, il y a une unité externe offrant une chambre, salle de bain, salon-salle à manger et cuisine. Et une maison avec 2 appartements dans le secteur Bahia. Ces propriétés sont idéales tant pour la location saisonnière que pour la location à long terme. Avec des places mesurant 14,70 m de large et 11,90 m de long, il existe également la possibilité de louer les places à d'autres navigateurs, grâce aux douches extérieures et à la buanderie. Caractéristiques supplémentaires : Buanderie Garage Douches Entièrement meublé et équipé Stationnement Climatisation (froid/chaud) Partiellement rénové Ne manquez pas cette opportunité d'investissement dans un lieu idyllique ! Entdecken Sie dieses beeindruckende Gebäude mit 11 gemütlichen Einheiten, direkt am wunderschönen Strand von Empuriabrava gelegen. Mit einem exklusiven Privat Hafen, der 4 Liegeplätze für Segel- oder Motorboote bietet, ist diese Immobilie das Paradies für Meeresliebhaber! Das Gebäude verfügt über 6 Einzimmerwohnungen, jede mit Bad, Wohnzimmer und Terrasse mit Meerblick von etwa 40 m². Außerdem gibt es ein Studio von 32 m² und ein prächtiges Duplex mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern, Wohn-Esszimmer, Balkon und Terrasse. Zudem gibt es eine externe Einheit mit einem Schlafzimmer, Bad, Wohn-Esszimmer und Küche. Und ein Haus mit 2 Apartments im Bereich Bahia. Diese Immobilien sind sowohl für Ferienvermietungen als auch für Langzeitmieten ideal. Mit Liegeplätzen von 14,70 m Breite und 11,90 m Länge besteht auch die Möglichkeit, die Liegeplätze an andere Segler zu vermieten, dank der Außenduschen und der Waschküche. Zusätzliche Merkmale: Waschküche Garage Duschen Vollständig möbliert und ausgestattet Parkplatz Klimaanlage (kalt/warm) Teilweise renoviert Lassen Sie sich diese Investitionsmöglichkeit an einem idyllischen Ort nicht entgehen!